ISO 13399

Paramètres d outils de coupe selon ISO 13399
Tous les outils de coupe sont définis par plusieurs paramètres définis conformément à la norme ISO 13399. Les paramètres qui décrivent les outils de coupe et leur signification sont indiqués dans la liste ci-dessous.

À moyen terme, KEMMLER Präzisionswerkzeuge présentera tous les paramètres des outils en paramètres ISO 13399 dans la boutique en ligne et les catalogues imprimés. De nouveaux articles ont déjà été créés en conséquence.

Qu est-ce qu ISO 13399 ?
ISO 13399 est une norme internationale pour la description des outils de coupe pour l usinage par enlèvement de copeaux. Tous les outils sont définis par un ensemble de paramètres normalisés ISO 13399. La norme définit les informations sur les outils de coupe dans un format neutre indépendant de tout système ou de toute nomenclature d entreprise.Avec des outils clairement définis conformément à une norme que tout logiciel peut traiter, la qualité de la communication s améliore et les échanges de données électroniques entre systèmes se font en souplesse. Le processus de collecte des données est plus efficace et il y a moins de risques d erreurs.Et enfin, la norme permet de gagner du temps et représente une garantie de qualité supplémentaire. L existence d un langage commun est intéressante pour la communication entre les systèmes et rend la vie des utilisateurs plus facile. Lorsque vous serez équipé d un système conforme ISO 13399, il ne sera plus nécessaire d interpréter manuellement les données des catalogues papier ni de les saisir dans votre système.

Paramètre = Définition
ALP = Angle de dépouille axial
ANN = Angle de dépouille secondaire
APMX = Profondeur de coupe maximum
B = Taille de queue/Largeur de manche
BAWS = Angle du corps côté pièce
BBD = Équilibré par conception
BBR = Test en rotation compensé
BD = Diamètre du corps
BHTA = Angle semi-conique du corps
BS = Longueur d arête de Wiper
Norme = Groupe standard basique
CDX = Profondeur de coupe maximum
CHW = Largeur du chanfrein de la pointe
CICT = Nombre d éléments de coupe
CND = Diamètre d entrée du liquide de coupe
CNSC = Code du type d entrée du liquide de coupe
REVÊTEMENT = Revêtement
CNT = Taille du filetage de l orifice d adduction de liquide de coupe
CP = Pression d arrosage
CRKS = Taille du filetage du dispositif de verrouillage
CTPT = Type d opération
CUTDIA = Diamètre de tronçonnage maximal de la pièce
CW = Largeur de coupe
CWTOLL = Tolérance inférieure sur la largeur de coupe
CWTOLU = Tolérance supérieure sur la largeur de coupe
CXSC = Code de type de sortie de liquide de coupe
CZC = Code de dimension de connexion
CZC MS = Code de taille de raccord côté machine
CZC WS = Code de taille de raccord côté pièce
DAH = Diamètre de trou d accès
DAXIN = Diamètre intérieur minimal de gorge axiale
DAXX = Diamètre extérieur maximal de gorge axiale
DBC = Diamètre du cercle de boulons
DC = Diamètre de coupe
DCB = Diamètre d alésage du raccord
DCBN = Diamètre d alésage du raccord minimum
DCBX = Diamètre d alésage du raccord maximum
DCF = Diamètre de coupe face frontale
DCON = Diamètre de raccordement
DCSFMS = Diamètre de la surface de contact côté machine
DCSFWS = Diamètre de la surface de contact côté pièce
DCX = Diamètre de coupe maximal
DIX = Interférence avec le changement d outil automatique
DMIN = Diamètre d alésage minimal
DMM = Diamètre de queue
DN = Diamètre de collet
DSGN = Version
D1 = Diamètre du trou de fixation
FHA = Angle d hélice de goujure
FLGT = Épaisseur de bride
FTDZ = Pour taille de diamètre de filet
H = Hauteur de queue/de manche
HF = Hauteur fonctionnelle
HRY = Point le plus bas par rapport au plan de référence
HTB = Hauteur du corps
HTH = Hauteur
IC = Diamètre du cercle inscrit
INSL = Longueur de plaquette
IZC = Code de taille de plaquette
KAPR = Angle d arête de coupe de l outil
KCH = Chanfrein d angle
L = Longueur de l arête de coupe
LB = Longueur de corps
LCF = Longueur des goujures
LE = Longueur de l arête de coupe
LF = Longueur fonctionnelle
LGR = Longueur de ré-affûtage
LH = Longueur de la tête
LPR = Longueur en saillie
LS = Longueur de queue
LSC = Longueur de serrage
LSCN = Longueur de serrage minimale
LSCX = Longueur de serrage maximale
LSD = Longueur de queue/manche
LU = Longueur utile (maximum recommandé)
MHD = Distance du trou de montage
MIID = Identification de la plaquette modèle
MMCC = Code du couple préréglé
NOF = Nombre de goujures
OAH = Hauteur totale
OAL = Longueur hors-tout
OAW = Largeur totale
OHN = Porte-à-faux minimal
OHX = Porte-à-faux maximum
PHD = Diamètre d alésage pré-usiné
PHDX = Diamètre d alésage pré-usiné maximal
PL = Longueur de pointe
PRFRAD = Rayon du profil
PRSPC = Spécification du profil
PSIR = Angle d attaque de l outil
PSIRL = Angle principal de l arête de coupe à gauche
PSIRR = Angle principal de l arête de coupe à droite
RADH = Hauteur radiale de caisse
RADW = Largeur corps radial
RE = Rayon d angle
RETOLL = Tolérance inférieure sur le rayon d angle
RETOLU = Tolérance supérieure sur le rayon d angle
RPMX = Vitesse de rotation maximale
S = Épaisseur de plaquette
SDL = Longueur diamètre lamage
SIG = Angle de pointe
SSC = Code de taille de plaquette
SUBSTRAT = Substrat
TCDC = Classe de tolérance du diamètre de coupe
TCDMM = Tolérance du diamètre de queue
TCHA = Tolérance de trou réalisable
TCT = Classe de tolérance de l outil
TCTR = Classe de tolérance du filet
TD = Diamètre du filet
TDZ = Taille de diamètre du filet
TFLA = Longueur de flottement du taraud à l avant
TFLB = Longueur de flottement du taraud à l arrière
THCHT = Type de chanfrein de filetage
THFT = Type de forme
THLGTH = Longueur du filet
THUB = Épaisseur du moyeu
TP = Pas du filetage
TPI = Filets par pouce
TPIN = Filets par pouce, minimum
TPIX = Filets par pouce, maximum
TPN = Pas de filetage minimal
TPX = Pas maximum de filetage
TQ = Couple
TSYC = Code du type d outil
ULDR = Rapport longueur utile diamètre
WB = Largeur du corps
WF = Largeur fonctionnelle
WSC = Largeur de serrage
WT = Poids de l élément
W1 = Largeur de plaquette
ZEFF = Nombre d arêtes de coupe effectives en bout
ZEFP = Nombre d arêtes de coupe périphériques effectives (ZEFP)
ZWX = Nombre maximum de plaquettes Wiper